home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC Format (PL) 2008 March / PCFormat 3_2008.iso / Pełne wersje / CyberLink PowerProducer 2 Gold VCD / data1.cab / _Support_French_(Standard)_String_Tables / value.shl.bak < prev   
INI File  |  2008-01-04  |  6KB  |  83 lines
  1. [Data]
  2. INST_LANGUAGE=Fra
  3. INSTAL=Les ΘlΘments suivants seront installΘs sur votre ordinateur :
  4. INVALIDCDKEY=Le n░ de sΘrie que vous avez saisi est incorrect. Veuillez saisir celui qui vous a ΘtΘ fourni avec le logiciel.
  5. LIST_TITLE=Installation de ...
  6. FINISH_MSG=L'installation de PowerProducer est terminΘe.
  7. HELP_ITEM=Aide de PowerProducer
  8. SETUPFINISH=Installation de %s terminΘe.
  9. ERR_MSG_VGARESOLUTION=Ce programme nΘcessite une rΘsolution VGA ou supΘrieure.
  10. TITLE=INFORMATION
  11. ORDERFORMITEM=Mises α jour et tΘlΘchargements
  12. IE5_MSG=Pour utiliser les fonctions Internet de PowerProducer, vous devez utiliser IE5.5 ou supΘrieur.\nPour tΘlΘcharger IE5.5, allez sur :\nhttp://www.microsoft.com
  13. REBOOT=Windows va maintenant redΘmarrer.
  14. INSTALL_DXMEDIA=Installation des pilotes Microsoft DirectX
  15. FOLDERANDICONS=CrΘation des dossiers et des icones du programme ...
  16. SETUPTITLE=Installation de CyberLink %s
  17. INSTALL_WMFD=Installation de Windows Media Format Runtime Libraryt 
  18. WRITEPROTECTED=Ce disque est protΘgΘ en Θcriture. Veuillez enlever la protection et rΘessayer. Voulez-vous rΘessayer maintenant ?
  19. USERINFO=Veuillez entrer votre nom. Vous devez Θgalement indiquer celui de votre sociΘtΘ et le n░ de sΘrie qui figure sur la pochette du CD.
  20. COMPANYNAME=CyberLink
  21. LAUNCH_CLDMA=Installation terminΘe. Souhaitez-vous exΘcuter le programme Diagnostic systΦme maintenant?
  22. CLDMA_ITEM=Diagnostic systΦme
  23. UNINSTITEM=DΘsinstaller PowerProducer
  24. IE5_Q=Pour utiliser les fonctions Internet de PowerProducer, vous devez utiliser IE5.5 ou supΘrieur.\nVoulez-vous installer Microsoft Internet Explorer 5.5 sur votre systΦme ?
  25. INSTAL_TITLE=Installation de
  26. INSTALL_DX=Installation de Microsoft DirectX 8.1
  27. UPGRADE_TITLE=Mise α jour de
  28. REBOOTMSG=Tous les fichiers ont ΘtΘ copiΘs sur votre ordinateur. Avant d'utiliser le logiciel, vous devez relancer Windows.
  29. OLREGITEM=Enregistrement en ligne
  30. REGISTER_URL=http://www.cyberlink.com.tw/registration/registration1.asp
  31. OPENREADME=Lire le fichier LisezMoi !
  32. READMEITEM=LisezMoi
  33. INSTALL_IE5=Installation de Microsoft Internet Explorer 5.5
  34. CREATEP=Le rΘpertoire %s n'existe pas.\nVoulez-vous crΘer ce rΘpertoire ?
  35. WRITEDIR_ERR=PowerProducer ne peut pas crΘer ce rΘpertoire : \n %s \nVeuillez vΘrifier que le disque n'est pas protΘgΘ en Θcriture.
  36. SELECT=Choisissez parmi les options ci-dessous.
  37. UNINSTMSG=Une version de PowerProducer est dΘjα installΘe sur votre systΦme. Merci de la dΘsinstaller. \nSouhaitez-vous dΘsinstaller PowerProducer ?
  38. CREATE_REG=CrΘation d'entrΘes dans la base de registre ...
  39. ORDER_URL=http://www.cyberlink.com.tw/english/cyberstore/store_front.asp
  40. OPENOLREG=Enregistrez-vous maintenant !
  41. OEM_SETUPTITLE=%s %s %s %s ...
  42. PRODUCT_NAME=PowerProducer
  43. PRODUCT_KEY=PowerProducer
  44. PRODUCT_VERSION=2.0 Gold
  45. PREPARE_INSTALL=Installation de PowerProducer en cours de prΘparation
  46. NEED_INSTAL_DX=Avant d'installer PowerProducer, veuillez tout d'abord installer DirectX 8.1 ou une version supΘrieure.\nL'installation sera abandonnΘe.
  47. UGITEM=PowerProducer User's Guide
  48. NOT_INTEND=The installation will be terminated at this time.\nThis software is intended for Windows 98 SE,.ME, 2000 or above version only.
  49. ABOUT=environ
  50. SPACE=Espace libre :
  51. MINUTE= minute(s)
  52. SETUPFINISH_TITLE=Installation terminΘe
  53. INSTALL_DX_Patch=Installation de Microsoft DirectX 8.0 BDA
  54. PATCH_ERROR=Unable to install patch!\n Your system must have PowerProducer 2.0 Gold version installed.\n Installation will abort.
  55. PVERSION_ITEM=Tableau comparatif des versions de PowerProducer
  56. ACR_Q=To view the user's guide , please use Acrobat Reader.\n\nDo you want to install Acrobat Reader %s in your system?
  57. INSTALL_ACROBAT=Installation de Acrobat Reader %s
  58. NOTADMIN=Vous devez ouvrir la session en tant qu'administrateur local pour installer PowerProducer correctement.\nL'installation sera maintenant abandonnΘe.
  59. UNINST_SUCCESS=%s a ΘtΘ dΘsinstallΘ avec succΦs de votre ordinateur.
  60. UPGRADE_ERROR= Unable to install Upgrade!\n Your system must have PowerProducer 2.0 Gold DE/ME/VE version installed.\n Installation will abort.
  61. UNINSTALL_MSG=Ceci va supprimer %s de votre ordinateur. Souhaitez-vous continuer?
  62. SUPGRADE_ERROR= Unable to install Upgrade!\n Your system must have PowerProducer 2.0 Gold SE or SE+ version installed.\n Installation will abort.
  63. INSTALL_WIZARD=Installation de CyberLink PowerProducer Pro Disc Wizard
  64. INSTALL_TEMPLATE=Installation de Template Pack
  65. INSTALL_PXENGINE=Installation Prassi Px Engine
  66. INSTALL_VOB=Installation ASAPI Update
  67. CLOSE_PP=Impossible d'initialiser dΘsinstallation. Avant de commencer dΘsinstallation, permet de sortir de PowerProducer.
  68. IE5_REQUIRE=IE 5.5 ou supΘrieur est nΘcessaire α l'exΘcution de PowerProducer. \nAvant d'installer PowerProducer,veuillez mettre α jour votre logiciel IE. \nQuitter L'installation.
  69. IE5_Win2KAsk=IE 5.5 ou supΘrieur est nΘcessaire α l'exΘcution de PowerProducer. \nAllez α %s et exΘcutez α IE5setup.exe pour installer.
  70. PATCH_ERROR_URL=The patch program you are installing is not applicable for your current PowerProducer software.\nPlease go to %s for more supports.\n Installation will abort.
  71. UPGRADE_ERROR_URL= The upgrade program you are installing is not applicable for your current PowerProducer software.\n Please go to %s for more supports.\n Installation will abort.
  72. INSTALL_DIVX=Installation DivX decoder
  73. ACTION_DCamera=Acquire image
  74. UPGRADEALL_ERROR=Unable to install Upgrade!\n \nYour system must have PowerProducer 1.0 or 2.0 Gold version installed.\n \nPlease note that Trial version can not Upgrade. \n\nInstallation will abort.
  75. ACTION_DV=Capture DV
  76. ACTION_BlankCD=Burn movie to CD/DVD
  77.  
  78. [General]
  79. Language=040c
  80. Type=STRINGTABLESPECIFIC
  81. Version=1.00.000
  82.  
  83.